PORTUGUÊS
Propriedade Térrea Recentemente Renovada nas Proximidades de Loulé
Propriedade térrea com renovação requintada, situada próxima à encantadora cidade de Loulé. Oferece múltiplas possibilidades de uso, desde um Bed & Breakfast a um retiro na natureza, espaço para receber amigos ou um escritório.
Principais Características:
- Quartos Espaçosos: Com três quartos amplos, esta propriedade oferece espaço generoso para famílias e flexibilidade com entradas independentes, perfeita para aluguel de férias, escritório em casa ou pequeno negócio.
- Paraíso Paisagístico: Jardins impecáveis criam um ambiente externo atraente e funcional, ideal para relaxar ou receber convidados.
- Versatilidade em Destaque: A disposição flexível permite várias utilizações, seja para casa de hóspedes, retiro no campo ou projeto personalizado.
- Localização Privilegiada: Posicionada estrategicamente, com fácil acesso a todas as comodidades.
- Bons Equipamentos: Com garagem, ar condicionado, vidros duplos, painéis solares, arrecadação e água da rede, oferece conforto e qualidade de vida.
Não perca esta oportunidade única! Marque uma visita hoje e explore todas as possibilidades que esta propriedade pode proporcionar.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ENGLISH
Recently Renovated Single-Story Property Near Loulé
Single-story property, tastefully renovated, located near the charming town of Loulé. This property offers a variety of possibilities, from creating a Bed & Breakfast to a peaceful nature retreat, a home for entertaining friends, or even an office space.
Key Features:
- Spacious Rooms: With three generous bedrooms, this property provides ample space for families and those looking to expand. Independent entrances to the rooms offer flexibility, making it ideal for vacation rentals, a home office, or a small business.
- Tranquil Haven: The impeccably maintained gardens create an attractive and functional outdoor environment, perfect for relaxation or hosting guests.
- Versatility: More than just a house, it’s an opportunity brimming with possibilities, offering uses from a Bed & Breakfast to a countryside retreat.
- Prime Location: Strategically positioned, ensuring easy access to all amenities.
- Well-Equipped: Includes a convenient garage, air conditioning, double-glazed windows, solar panels, storage, and city water, ensuring a comfortable lifestyle.
Don’t miss this unique opportunity! Schedule a viewing today to explore the endless possibilities this property has to offer.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
FRANÇAIS
Propriété de Plain-Pied Récemment Rénovée Près de Loulé
Propriété de plain-pied récemment rénovée avec goût, située à proximité de la charmante ville de Loulé. Cette propriété offre une variété de possibilités, de la création d'une maison d'hôtes (Bed & Breakfast) à un havre de paix en pleine nature, en passant par une maison pour recevoir des amis ou même un espace de bureau.
Caractéristiques Principales :
- Chambres Spacieuses : Avec trois chambres spacieuses, cette propriété offre un espace généreux pour les familles et ceux qui souhaitent s'agrandir. Les entrées indépendantes offrent flexibilité pour la location de vacances, un bureau à domicile ou une petite entreprise.
- Havre de Paix : Jardins impeccablement entretenus offrant un environnement extérieur attrayant et fonctionnel, parfait pour se détendre ou recevoir des invités.
- Polyvalence : Cette propriété est une opportunité pleine de possibilités, idéale pour créer une maison d'hôtes, un refuge ou autre projet personnalisé.
- Emplacement Privilégié : Position stratégique assurant un accès facile à toutes les commodités.
- Bien Équipée : Comprend un garage, climatisation, double vitrage, panneaux solaires, rangement et eau courante, garantissant confort et commodité.
Ne manquez pas cette opportunité unique ! Prenez rendez-vous dès aujourd'hui pour découvrir toutes les possibilités qu’offre cette propriété.